I'm not sure if the mace is available in the American version, but it is a side quest and not consequential to the outcome of the game.
